英国公证海牙认证Apostille实操办法再忙也要看一下

 2025-07-19     新闻中心

  作为《撤销外国公文书认证要求的条约》（海牙条约）的前期成员国，英国出具的官方文件若需在其他海牙条约成员国运用，需经过“公证+英国外交部Apostille认证”的标准化流程。本文结合2025年最新方针与实操事例，体系整理认证流程、费用明细及避坑攻略，助你高效完结跨境文件认证。

  证明类：无违法记载证明（需警方出具）、独身证明、逝世证明、亲属关系公证。

  公司注册类：公司注册证书（Companies House出具）、营业执照、股东名册。

  同一人声明公证：用于证明英国护照与国内身份证为同一人（如处理国内财物）。

  英国评判人（Notary Public）：可公证文件真实性，需带着文件原件及身份证明（护照、英国驾照等）。

  根底资料：文件原件或已公证的副本、护照复印件、请求表（部分公证处需填写）。

  无违法记载证明需提早向英国警方（ACRO Criminal Records Office）请求，并注明运用意图（如移民、工作）。

  公证员核实文件真实性后，在复印件上加盖公证章并签名，注明“经核验与原件共同”。

  现场处理：带着公证文件至伦敦FCDO总部或指定办事处，立等可取（需预定）。

  邮递处理：经过Royal Mail寄送资料，附上预付费回邮信封，处理周期约5-7个工作日。

  FCDO在公证文件主页加贴Apostille专用章，注明评判人名字、资质编号及认证日期。

  中文翻译件：若文件用于中国内地，需由中国翻译协会认证组织翻译，并加盖翻译专用章。

  双语公证：久居声明等文件可要求公证员直接出具中英文双语公证件，防止二次翻译。

  出生证明/学历证书：无强制有效期，但主张认证文件出具时刻在1年内（部分单位要求6个月内）。